Friends

duminică, 15 iunie 2014

New Piercing

RO:
Acum ca am incheiat un tratament dificil, am simtit nevoia sa marchez acest lucru.
Am ales mana stanga. :)
Costul sau a fost de 80 lei.
L-am facut pe 29 mai.


EN:
Now, after finishing a  long treatment, felt the need to mark this event.
I did it on my left hand.




luni, 5 mai 2014

ALBIREA DINTILOR CU AJUTORUL BENZILOR CREST 3D WHITE WHITESTRIPS ADVANCED VIVID / WHITENING THE TEETH USING CREST 3D WHITE WHITESTRIPS ADVANCED VIVID

RO:
Trebuie sa mentionez faptul ca inainte de a folosi aceste benzi mi-am facut un periaj si detartraj.
Benzile le-am cumparat de pe un site. Costul lor a fost de 119 lei, plus 20 lei transportul.
Eu am optat pentru tratamentul de 7 zile.
M-am asteptat ca benzile sa se adreseze intregii danturi, dar nu este asa.
Banda pentru maxilar (partea superioara), acopera incisivii, caninii si premolarii.  Molarii (ultimii 2 dinti, sau 3, asta in cazul in care nu v-ati scos molarii de minte) n-au parte de albire. :))
Banda pentru mandibula se ataseaza de incisivi si canini.
Plasturii se lipesc cu usurinta de dinti, trebuie sa stati cu ei 30 minute.
O sa simtiti o usoara sensibilitate la nivelul dintilor.
Produsul se adreseaza dintilor naturali.
Concluzia: fac o treaba buna.
Eu am sa mai astept un timp si voi apela si la o albire facuta la stomatolog.
Stiu ca dintii nu-mi vor multumi pentru aceste tratamente. :D
Albirile nu sunt benefice dintilor. :(


EN:
Before everything, I have to mention the fact that I had a professional dental cleaning.
I've purchased the strips from a romanian website.
I opted for the 7 days treatment.
The strip for maxilla is attached to the incisors, canines and premolars.
When it comes to the lower jaw, the strip is applied to incisors and canines.
I thought the strips are designed for the whole mouth. I was wrong.
The plasters are easily applied, you have to stay with it for 30 minutes, daily.
You may feel a sensitivity when using it.
Conclusion: they do a pretty good job, as you can see.
I will wait a while, and after, I will be having a professional whitening.
My teeth won't thank me for this. LOL
This is the result:

Scuze pentru guma de mestecat, am uitat s-o scot. :D
Sorry for my chewing gum, forgot to throw it. Ooops! :D

duminică, 13 aprilie 2014

LA MULTI ANI! / HAPPY BIRTHDAY!

RO:
La multi ani tuturor sarbatoritilor, inclusiv si mie! ;))
EN:
Happy birthday to all the people who's wearing a flower name, including myself! ;))
Cadoul meu: / My gift:

Ghiozdanelul, maieurile si sosetele le-am luat din Lidl. Ghiozdanul a fost 25 lei. ;)
Maieul gri cu negru si sosetele au un material atat de bun. Regret ca nu mi-am cumparat mai multe perechi de sosete.
Bought the backpack, tops and socks from Lidl.

 Bentita, oja si pensulele le-am cumparat din Bucuresti, din gara, mai précis. :) Oja e de la o revista.
The headband, nail polish and brushes are from Bucharest, from the train station. :)
Brelocul si bentita le-am luat de la surdo-muti.
I bought these 2 pieces from people with disabilities.
 
 
La multi ani si piscutei mele, o cheama Iris. Hahahaha
Happy birthday to my kitty, also! Her name is Iris. LOL
 
Melodia asta ma face sa ma simt atat de bine! :)
This song makes me feel so good! :)

miercuri, 2 aprilie 2014

Revistele Lunii Aprilie 2014 (RO)

 
 
REVISTA UNICA
CADOU: GEL DE DUS REVIGORANT YVES ROCHER
PRET: 9.90 lei
 
 
 
 
 REVISTA MARIE CLAIRE
CADOU: MASCARA ESSENCE LASH MANIA
PRET: 12.90 lei
 
 
 
 REVISTA FEMEIA
CADOU: SAMPON GEROVITAL
PRET: 7.90 lei
 
 
 
REVISTA BEAU MONDE STYLE
CADOU: LAC DE UNGHII MARIONNAUD
PRET: 12.90 lei
 
 
 
REVISTA AVANTAJE
CADOU: PLIC


 
 
REVISTA JOY
CADOU: 3 LACURI DE UNGHII, PILA SI UN CREION
PRET: 12.99 lei